Verse
3
Sri Bhagawan Uvaacha:
Lokesmin dwividhaa
nishthaa
puraa proktaa mayaanagha;
Jnaana yogena
saankhyaanaam
karmayogena yoginaam.
The Blessed Lord said:
In this world there is a twofold
path, as I said before, O sinless one, the path of knowledge of the Sankhyas
and the path of action of the Yogis!
They are complimentary; and one being rooted in the other, or
one being necessary for the other, does not imply any difference in the
structure of Sankhya and yoga; it means that they are inseparable elements in
the total perspective of life.
One cannot have merely an understanding of Sankhya in a
theoretical sense minus involvement in the work of prakriti, or
action; nor is it possible to be engaged only in action without its being
rooted in the knowledge of Sankhya.
If there is only an emphasis on Sankhya or only an emphasis on
yoga, it is a one-sided emphasis in which knowledge remains a theory and action
becomes blind. Unintelligent movement cannot be regarded as yoga. Yoga
is an intelligently directed movement in a given fashion, with perfect
understanding of Sankhya.
Verse 4
Na
karmanaam anaarambhaan
Naishkarmyam
purusho’shnute;
Na
cha sannyasanaad
Eva
siddhim samadhigacchati.
Not by the non-performance of actions does man reach
action less ness, nor by mere renunciation does he attain to perfection.
In the first line, Sri Krishna says
that mere abstinence from work does not result in a state of freedom from
karmic reactions. The mind continues to engage in fruitive thoughts, and since
mental work is also a form of karma, it binds one in karmic reactions, just as
physical work does. A true karma yogi must
learn to work without any attachment to the fruits of actions. This requires
cultivation of knowledge in the intellect. Hence, philosophic knowledge
is also necessary for success in karma yoga.
In the second line, Sri Krishna declares
that the sānkhya yogi cannot attain the state of knowledge
merely by renouncing the world and becoming a monk. One may give up the
physical objects of the senses, but true knowledge cannot awaken as long as the
mind remains impure.
Author often quotes in spiritual
sessions about a sanyasi may leave everything and settle in Himalayas, fascinated
by the story of Swami Rama and so many other saints who have lived in Himalayas
as realized yogis. What happens if he wants that morning filter coffee when he
gets up from the cave he stays in the Himalayas? There may be no
possibility of getting a coffee in a distance of 50 Km from his cave residence.
All his tapas, his meditation will lose their impact as mind is now filled with
desire for coffee and pain on not getting that coffee.
Thus, realized knowledge will not appear
in an impure heart by mere physical renunciation. It must be accompanied by
congruent action that purifies the mind and intellect. Therefore, action is
also necessary for success in sānkhya yoga.
Yoga does not mean merely performance of
action in a blind manner without understanding the rationale behind it. Reason
is the philosophical aspect of action, and action is the implementation of
reason. Both have to go together as complimentary aspects of a daily routine of
our existence.
Human individuals alone are capable of
practicing yoga. Sub-human species cannot understand Sankhya or yoga because
there is a peculiar privilege, as it were, that is bestowed upon the human
individual—namely, the worth of reason.
There is a kind of mind instinctively
operating in the lower animals also, but logic or reason is available only in
the human being. That is, human reason can draw conclusions from existing
premises, but animals, which are instinctive, cannot draw such
conclusions.
The pathway to reducing desire is the Path of Action.
Just as you need a thorn to remove another thorn embedded in your foot, you
need to deploy action to free yourself of action. Remove action from its very
root. Symptomatic relief does not cure a disease.
Love.